2018年10月3日木曜日

10/3	Korean Air	08：45
送迎		韓国空港送迎シャトル・ソウル送迎予約【コリモ】
10/3 10/4	宿泊	オラカイ仁寺洞スイーツ ORAKAI INSADONG SUITES
10/5	Korean Air	17：10

１０月３日６時２０分　ホテルをシャトルバスで、出発第２ターミナルを回っても１０分足らずで空港着先ず、海外WiFi レンタルを借りる。ちょっと、分厚くて重い、レンタルだから、新機種とはいかないのかも・・・	搭乗前にモバイルネットワークのデータ通信をオフにします。
さて、朝ご飯。スープストックトーキョーに行きたいけど、８時から。ちょっと、時間的に無理？７時から、営業の、タリーズコーヒーで、パンケーキ

娘が、お箸を持ってこようと思ったのに、忘れた・・・と悔しがる。そうだよね、韓国の金物の箸、好きじゃない。こんなとき、100円ショップあるといいのにね。無印良品で見つけました。
搭乗、スマホを機内モードに
間もなく機内食。これが、全く不要、これから美味しいものを食べに行こうと思うのに、なんで、こんなもん出すのかね。写真を写すために、パックをはがしたが、本当は断りたいくらい。
到着して、海外WiFi を繋ぐさ、これで迷子になっても、ＬＩＮＥがつながるよーーー。
出迎え韓国空港送迎シャトル・ソウル送迎予約【コリモ】 http://www.kolimo.com/ 金浦空港、仁川空港の到着ゲートを出てすぐ、「KOLIMO」のロゴ入りとお客様名前入りのボードを持ったドライバーがお出迎え、ホテルへお送りいたします。　　仁川空港⇒ホテル又はゲストハウス＝85,000 ウォン ( 9,500 円 ) 　　往復で＝19.000円
娘は、生まれ替わったら、ツアーコンダクターになろうかしら？と、云うくらい、観光・食べ物の、組み立てが上手になり、私はホイホイと付いて行くだけ、いえいえ、上手の手から水が漏る・・・。おじょうさん、慢心しては、いけませんよ！「きゃぁ！空港で、両替してない！！！」　フロントで、聞くと、すぐそばに、「セブンイレブン」「ＡＴＭ」「両換え」があるらしい。と、いうような超便利なところ。
オラカイ仁寺洞スイーツ(ORAKAI INSADONG SUITES) https://www.orakai-insadong.com/ja-jp https://www.konest.com/hotel/hotel_detail.html?h_id=fraser_suites 仁寺洞(インサドン)のすぐ近くソウルの高級レジデンス。 Orakai Insadong Suitesには、 1ベッドルームから4ベッドルームのアパートメントとペントハウスまでの5タイプの豪華な住宅213室があります。
	ホテルではなく、コンドミニアムです。広いリビング＋３ベッドルーム日本のマンションの２倍はあろうかと。言う感じの、タワーマンションスタイル３人、それぞれ個室なので朝早く、トイレを使いたい私も気兼ねなし！
大きなテレビ	リビング、右手後方に、キッチン・洗濯機
孫	娘
私	年長者の特権で、一番いい部屋を・・・ウオークインクロゼットシャワー・浴槽・化粧台・トイレが隣接廊下をへだてて、シャワー・トイレ・化粧台キングベッド・クイーンベッド.シングル２台なので、ダブルでよかったり、小さな子同行なら、６人でも、いいかも。各部屋にも、テレビがありますが、残念ながら、韓国語わからない（涙）

ホテルと比べての良い点は、先ず広い、各人個室（ホテルでシングル３部屋利用するには、費用は掛かるし、行き来は不便。何より、私が嬉しかったのは、明るい！普通のマンション仕様だから。最近のホテルは、天井に灯があって、かなり明るいところもありますが、ベッドサイドのライトと、机の上だけの処も多いです。ひとつ、欠点。それは、タクシーでの帰途、例えば「ロッテホテル」とか、云えば、一発で運転手にわかってもらえますが、よく、わかる指示が必要です。そこで、娘は、ホテルの口コミで見て、帰る時に行き先の目印にしていたのが、楽園商街 / ナグォンサンガ仁寺洞の道は、指示しにくく、なかなかホテルをわかってくれないので、裏側に出たここを言うと、一発でわかってくれます。とありました。もうひとつ、ここは、英語がわからないと、ダメみたい。

やっと、昼食チンオックァハルメウォンジョタッカンマリ前回も行きました、東大門(トンデムン)でタクシーを降りると、ずらっと、ソーイング材料などのお店。洋裁などの趣味の人は、たまらないだろうな。布地を巻いた大きな荷物を、担いだ人が、忙しそうに、行き来しています。細い路地の、片側ずらっと、タッカンマリのお店。
陳玉華ハルメ元祖	スープの入った鍋が、ドーンと置かれ、丸まる一羽の鶏が入る
おばちゃんが、ハサミでジョキジョキ今回は、ニンニク入れた	酢・醤油とこの辛いので、自分好みのたれを作るこれが、大事！
キムチ好きの孫は、期待していたのですが、ここの白菜キムチは、白菜に、赤いのがまぶしてあるだけみたいで、不味い。
もっと、食べれる・・・感じですが、昼としては、遅くなっているし、後も、つかえているので、シメのグクスまで、たどり着くこれで、3.700円（３人分で）
前回来た時、この近くで帽子を買ったのですが、お店無くなっていました。タッカンマリの向かい側は、これまた、ずらーっと、焼き魚の店。前回、泣く泣くあきらめたけど、明日の朝は、絶対来よう！一旦、宿へ戻り、二人は出かけて、私は、シャワーしてちょっと、昼寝。１８時ごろ、二人が帰ってきたので、今度は、私と娘で、仁寺洞(インサドン)へ。私が、帽子を探していることを知ってて、帽子とスカーフの店を、チェックしてくれていた。まず、お土産もかねて、スカーフをあさる。
帽子屋、安くてかぶりやすい。またまた三つも買っちゃった！！！だって、かぶり心地がよくて、安いんだもの。

夕食で、カードや円が使えると思うけど、念のため両替をしたいと・・・娘。さっきの、「換銭屋」へ、戻るが閉店している、ＡＴＭでキャッシングしようとしても、何故かうまくいかない。明洞なら、まだ営業していると思うけど、仁寺洞のはずれだから閉店が早いのか？さっきの、帽子屋のアジュマに聞こうと戻る、道の角まで親切に出てきて、通りひとつ向こうの、銀行を教えてくれる。ちゃんとした銀行のＡＴＭで、出来ました。その横丁を通りながら、お店発見、「今回は、洋服に無駄遣いしない・・・」と決心していたが「ベスト」発見だって、ベストが、「付いて来たい」と、うったえるんだもんついでに、キャップを一個さっきの、帽子屋のおばさんに、お礼がてら、娘も、帽子を一個買いました。

どうしても、ついて行きたい・・・と言った?？？　ベストと帽子　　「エヘヘ(笑)」
一旦宿に戻り、ウサムギョプサルの夕食です。前回来た、サンボンファログイ（大学路店）は、閉店したそうで、そのあとに出来た店。ネットの情報によれば、「コギテハク」と言う店のようで、コネストで、「コギテハク」又は「ウサムギョプサル」で、検索してもデータを見つけられない。本家新沙店(ポンガ　シンサジョム)と言う店がありますが、漢江を渡って、車で４０分と・・・。ちょっと、遠いよね。ここへ、行って見よう。ところが、ネット上からお借りした「コギテハク」の写真は　　明らかに、違いますよね？


	韓国では、最初に「おかず」と言うものが、各店　３～５品出ます。ここは、おかずバーみたいになっていてセルフで取ります。孫、白菜キムチは、まずまず、合格！（ハッキョ）

ソコギ（牛肉）のサムギョプサル＝ウサムギョプサル薄く切った、牛三枚肉、美味しい！いくらでも食べられそう！

サムギョプサル＝豚の三枚肉（ぶあつい）私は、ちょっと食べにくく・・・敬遠？


サンボンファログイ（大学路店）は、そもそも冷麺で、始まった店なのに、前回来た時お肉を追加して食べたので、お腹が一杯になり、冷麺にたどり着かなかったのです。それが、残念で、今回の再挑戦、タイトルの、「冷麺の恨みを・・・？、三度目のソウル」なのですが、ここメニューに「冷麺」はありません。ビール、マッコリも含めて、5.800円（３人分）結局、お店の名前も読めず、「冷麺の恨み」は、ここでは、晴らせなかった訳です。
タクシーを降り、セブンイレブンで、ミネラルウオーターなど、飲み物を買う。宿へ戻って、イツモノミルクティー。お風呂に入って広いベッドで、ゆっくり寝ましょう。

１０月４日へ

１０月３日６時２０分　ホテルをシャトルバスで、出発第２ターミナルを回っても１０分足らずで空港着先ず、海外WiFi レンタルを借りる。ちょっと、分厚くて重い、レンタルだから、新機種とはいかないのかも・・・	搭乗前にモバイルネットワークのデータ通信をオフにします。
さて、朝ご飯。スープストックトーキョーに行きたいけど、８時から。ちょっと、時間的に無理？７時から、営業の、タリーズコーヒーで、パンケーキ

娘が、お箸を持ってこようと思ったのに、忘れた・・・と悔しがる。そうだよね、韓国の金物の箸、好きじゃない。こんなとき、100円ショップあるといいのにね。無印良品で見つけました。
搭乗、スマホを機内モードに
間もなく機内食。これが、全く不要、これから美味しいものを食べに行こうと思うのに、なんで、こんなもん出すのかね。写真を写すために、パックをはがしたが、本当は断りたいくらい。
到着して、海外WiFi を繋ぐさ、これで迷子になっても、ＬＩＮＥがつながるよーーー。
出迎え韓国空港送迎シャトル・ソウル送迎予約【コリモ】 http://www.kolimo.com/ 金浦空港、仁川空港の到着ゲートを出てすぐ、「KOLIMO」のロゴ入りとお客様名前入りのボードを持ったドライバーがお出迎え、ホテルへお送りいたします。　　仁川空港⇒ホテル又はゲストハウス＝85,000 ウォン ( 9,500 円 ) 　　往復で＝19.000円
娘は、生まれ替わったら、ツアーコンダクターになろうかしら？と、云うくらい、観光・食べ物の、組み立てが上手になり、私はホイホイと付いて行くだけ、いえいえ、上手の手から水が漏る・・・。おじょうさん、慢心しては、いけませんよ！「きゃぁ！空港で、両替してない！！！」　フロントで、聞くと、すぐそばに、「セブンイレブン」「ＡＴＭ」「両換え」があるらしい。と、いうような超便利なところ。
オラカイ仁寺洞スイーツ(ORAKAI INSADONG SUITES) https://www.orakai-insadong.com/ja-jp https://www.konest.com/hotel/hotel_detail.html?h_id=fraser_suites 仁寺洞(インサドン)のすぐ近くソウルの高級レジデンス。 Orakai Insadong Suitesには、 1ベッドルームから4ベッドルームのアパートメントとペントハウスまでの5タイプの豪華な住宅213室があります。
	ホテルではなく、コンドミニアムです。広いリビング＋３ベッドルーム日本のマンションの２倍はあろうかと。言う感じの、タワーマンションスタイル３人、それぞれ個室なので朝早く、トイレを使いたい私も気兼ねなし！
大きなテレビ	リビング、右手後方に、キッチン・洗濯機
孫	娘
私	年長者の特権で、一番いい部屋を・・・ウオークインクロゼットシャワー・浴槽・化粧台・トイレが隣接廊下をへだてて、シャワー・トイレ・化粧台キングベッド・クイーンベッド.シングル２台なので、ダブルでよかったり、小さな子同行なら、６人でも、いいかも。各部屋にも、テレビがありますが、残念ながら、韓国語わからない（涙）

ホテルと比べての良い点は、先ず広い、各人個室（ホテルでシングル３部屋利用するには、費用は掛かるし、行き来は不便。何より、私が嬉しかったのは、明るい！普通のマンション仕様だから。最近のホテルは、天井に灯があって、かなり明るいところもありますが、ベッドサイドのライトと、机の上だけの処も多いです。ひとつ、欠点。それは、タクシーでの帰途、例えば「ロッテホテル」とか、云えば、一発で運転手にわかってもらえますが、よく、わかる指示が必要です。そこで、娘は、ホテルの口コミで見て、帰る時に行き先の目印にしていたのが、楽園商街 / ナグォンサンガ仁寺洞の道は、指示しにくく、なかなかホテルをわかってくれないので、裏側に出たここを言うと、一発でわかってくれます。とありました。もうひとつ、ここは、英語がわからないと、ダメみたい。

やっと、昼食チンオックァハルメウォンジョタッカンマリ前回も行きました、東大門(トンデムン)でタクシーを降りると、ずらっと、ソーイング材料などのお店。洋裁などの趣味の人は、たまらないだろうな。布地を巻いた大きな荷物を、担いだ人が、忙しそうに、行き来しています。細い路地の、片側ずらっと、タッカンマリのお店。
陳玉華ハルメ元祖	スープの入った鍋が、ドーンと置かれ、丸まる一羽の鶏が入る
おばちゃんが、ハサミでジョキジョキ今回は、ニンニク入れた	酢・醤油とこの辛いので、自分好みのたれを作るこれが、大事！
キムチ好きの孫は、期待していたのですが、ここの白菜キムチは、白菜に、赤いのがまぶしてあるだけみたいで、不味い。
もっと、食べれる・・・感じですが、昼としては、遅くなっているし、後も、つかえているので、シメのグクスまで、たどり着くこれで、3.700円（３人分で）
前回来た時、この近くで帽子を買ったのですが、お店無くなっていました。タッカンマリの向かい側は、これまた、ずらーっと、焼き魚の店。前回、泣く泣くあきらめたけど、明日の朝は、絶対来よう！一旦、宿へ戻り、二人は出かけて、私は、シャワーしてちょっと、昼寝。１８時ごろ、二人が帰ってきたので、今度は、私と娘で、仁寺洞(インサドン)へ。私が、帽子を探していることを知ってて、帽子とスカーフの店を、チェックしてくれていた。まず、お土産もかねて、スカーフをあさる。
帽子屋、安くてかぶりやすい。またまた三つも買っちゃった！！！だって、かぶり心地がよくて、安いんだもの。

夕食で、カードや円が使えると思うけど、念のため両替をしたいと・・・娘。さっきの、「換銭屋」へ、戻るが閉店している、ＡＴＭでキャッシングしようとしても、何故かうまくいかない。明洞なら、まだ営業していると思うけど、仁寺洞のはずれだから閉店が早いのか？さっきの、帽子屋のアジュマに聞こうと戻る、道の角まで親切に出てきて、通りひとつ向こうの、銀行を教えてくれる。ちゃんとした銀行のＡＴＭで、出来ました。その横丁を通りながら、お店発見、「今回は、洋服に無駄遣いしない・・・」と決心していたが「ベスト」発見だって、ベストが、「付いて来たい」と、うったえるんだもんついでに、キャップを一個さっきの、帽子屋のおばさんに、お礼がてら、娘も、帽子を一個買いました。

どうしても、ついて行きたい・・・と言った?？？　ベストと帽子　　「エヘヘ(笑)」
一旦宿に戻り、ウサムギョプサルの夕食です。前回来た、サンボンファログイ（大学路店）は、閉店したそうで、そのあとに出来た店。ネットの情報によれば、「コギテハク」と言う店のようで、コネストで、「コギテハク」又は「ウサムギョプサル」で、検索してもデータを見つけられない。本家新沙店(ポンガ　シンサジョム)と言う店がありますが、漢江を渡って、車で４０分と・・・。ちょっと、遠いよね。ここへ、行って見よう。ところが、ネット上からお借りした「コギテハク」の写真は　　明らかに、違いますよね？


	韓国では、最初に「おかず」と言うものが、各店　３～５品出ます。ここは、おかずバーみたいになっていてセルフで取ります。孫、白菜キムチは、まずまず、合格！（ハッキョ）

ソコギ（牛肉）のサムギョプサル＝ウサムギョプサル薄く切った、牛三枚肉、美味しい！いくらでも食べられそう！

サムギョプサル＝豚の三枚肉（ぶあつい）私は、ちょっと食べにくく・・・敬遠？


サンボンファログイ（大学路店）は、そもそも冷麺で、始まった店なのに、前回来た時お肉を追加して食べたので、お腹が一杯になり、冷麺にたどり着かなかったのです。それが、残念で、今回の再挑戦、タイトルの、「冷麺の恨みを・・・？、三度目のソウル」なのですが、ここメニューに「冷麺」はありません。ビール、マッコリも含めて、5.800円（３人分）結局、お店の名前も読めず、「冷麺の恨み」は、ここでは、晴らせなかった訳です。
タクシーを降り、セブンイレブンで、ミネラルウオーターなど、飲み物を買う。宿へ戻って、イツモノミルクティー。お風呂に入って広いベッドで、ゆっくり寝ましょう。